Prevod od "pontos fracos" do Srpski

Prevodi:

slabosti

Kako koristiti "pontos fracos" u rečenicama:

Ótimo, estudei o Plano Overlord e ele tem vários pontos fracos.
Dobro. Prouèavao sam plan Overlord i postoji mnogo rupa u njemu.
Descobre seus pontos fracos e os aniquila.
Pronaðe im slabu taèku i izbriše ga sa lica zemlje.
O Dr. Curnow pediu para enviarmos dados sobre pontos fracos da Discovery.
Dr. Kurnov je tražio da se ukrca da završi sa podacima kao i sa napetošæu na Diskaveriju.
Traçando minha estratégia e manobras... conhecendo seus pontos fracos, o que o magoaria, o seduziria...
Pravim strategiju i poteze koje æu povuæi poznajuæi njegova slabe taèke, šta æe ga povrediti, šta æe ga zavesti.
Ele tem 5.000 anos de treino, conhece todos os pontos fracos.
Imao je 5.000 godina za uvežbavanje. Zna sve slabe taèke.
Usaremos portas para reforçar pontos fracos.
Trebamo i par vrata da pojaèamo slabe taèke.
Se não acharmos seus pontos fracos, aprenda como combatê-los... nossas vidas estão em perigo.
Ako ne pronaðemo njihovu slabost, i shvatimo kako da ih pobedimo... ugrožiæemo sopstvene živote.
Mas são seus pontos fracos que queremos encontrar.
Али сада нас занимају твоје слабе тачке.
Cada um de seus irmãos tem pontos fracos e fortes.
Сваки твој брат има и снагу и слабости.
Não deixarei que os "pacificadores" me peguem nos meus pontos fracos.
Ne dozvoljavam da mi kreteni seru zbog odijevanja i da zbog toga gubim!
Descobrindo seus pontos fracos, assim posso derrotá-los.
Da im otkrijem slabe toèke tako da ih mogu pobijediti.
Todos os pontos fortes deles e nenhum dos pontos fracos.
Има све њихове снаге и нема ниједну слабост.
Ele tem os mesmos pontos fracos de um ser humano.
Ima iste slabe taèke kao i ljudska biæa!
Passamos nossas vidas procurando pontos fracos no sistema do outro.
Obojica smo proveli živote tražeæi jedan drugome slabosti u sustavima...
Usam em pontos fracos... tentando abrir buracos na estrutura do universo.
Koriste ih kod slabih taèaka, pokušavaju da probiju rupe u strukturi svemira.
Olhe, podemos sentar aqui e conversar sobre os pontos fracos e fortes de nossos casos, mas francamente, isso vai me entediar demais.
Možemo sjediti ovdje i prièati o snazi i slabosti naših sluèajeva, ali iskreno, to æe mi biti užasno dosadno.
Os mechas e saltadores que vi não tinham pontos fracos.
Kolone mecha i skittera koje sam video nisu imale slabe taèke.
"Quer conhecer os pontos fracos do casamento?
Hoćete da testirate slabe tačke vašeg braka?
Trabalhe com Doyle, Garanta que não haja pontos fracos.
Radi s Dojlom. Pazi da nemamo slabe taèke.
Acho que todos temos nossos pontos fracos.
Pretpostavljam da svi imamo svoje slabe taèke.
Não podemos só fortalecer os pontos fracos?
Zar ne bi mogli da popravimo te slabe taèke?
Eu acho seus pontos fracos e uso a violência... ou a chantagem para persuadi-las.
Naðem im slabu taèku i koristim nasilje ili ucenu da ih ubedim.
Também não estava errada sobre meus pontos fracos.
Bila si u pravu o mojoj slabosti, Shelby.
Corra para longe e rápido, não fique parada, e caso aconteça de você achar algum idiota bonito, saiba seus pontos fracos.
Beži daleko i brzo, ostani u pokretu, i ako ti se desi da sretneš neku zgodnu budalu, znaš svoje slabosti.
Temos que encontrar os pontos fracos, que neste momento seria pular corda?
Moramo da utvrdimo njegove slabe taèke. Ovog trenutka je to možda preskakanje konopca.
E quanto mais entendermos, mais chances teremos de descobrir os pontos fracos deles, não?
A što više razumemo, veæe su šanse da saznamo njihove slabosti, zar ne?
Só é necessário alguém esperto para descobrir onde ficam os pontos fracos.
Potrebna je samo pametna osoba da shvati gde se ta slaba mesta nalaze.
Não importa o quanto cuidadoso for, sempre haverá pontos fracos na defesa.
Nije važno koliko si oprezan, uvek postoje slaba mesta u odbrani.
Isso significa que eu preciso saber como eu funciono quando eu desmorono quais são meus pontos fortes, quais são meus pontos fracos.
To znači da moram da znam kako funkcionišem, kada se slamam, gde su moje značajne tačke, gde su moje slabe tačke.
Assim, ela foca em nossas obsessões, nosso narcisismo, nossas frustrações e nossos pontos fracos, não os de outra pessoa.
Stavlja u fokus naše opsesije, naš narcizam, naše frustracije i naše slabosti, a ne nečije druge.
No geral, os pontos fracos nos métodos de pesquisa sobre a TPM são consideráveis.
Sve u svemu, nedostaci metoda istraživanja PMS-a su bili znatni.
0.44492220878601s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?